"Just because we’re surrounded by four walls and a roof doesn’t mean anything. It’s still dangerous. The chances of something happening are just as great. Anything could happen. Any move is possible. I’ve seen it. You go outside. The world’s quiet. White. Everything resounding. Not a sound of a motor. Not a light. You see into the house. You see the candles. You watch the people. You can see what it’s like inside. The candles draw you. You get a cold feeling being outside. Separated. You have an idea that being inside it’s cosier. Friendlier. Warmth. People. Conversation. Everyone using a language. Then you go inside. It’s a shock. You forget that there even is an outside. The inside is all you know. You hunt for a way of being with everyone. A way of finding how to behave. You find out what’s expected of you. You act yourself out."
"One night there was some moths. A bunch of moths. In the distance they could see a candle. Just one candle in a window of a big house. The moths were tormented by this candle. They longed to be with this candle but none of them understood it or knew what it was. The leader of the moths sent one of them off to the house to bring back some information about this light. The moth returned and reported what he had seen, but the leader told him that he hadn’t understood anything about the candle. So another moth went to the house. He touched the flame with the tip of his wings but the heat drove him off. When he came back and reported, the leader still wasn’t satisfied. So he sent a third moth out. This moth approached the house and saw the candle flickering inside the window. He became filled with love for this candle. He crashed against the glass and finally found a way inside. He threw himself on the flame. With his forelegs he took hold of the flame and united himself joyously with her. He embraced her completely, and his whole body became red as fire. The leader of the moths, who was watching from far off with the other moths, saw that the flame and the moths appeared to be one. He turned to the other moths and said: “He’s learned what he wanted to know, but he’s the only one who understands it.”
from “Action”, first performed in 1975
"One night there was some moths. A bunch of moths. In the distance they could see a candle. Just one candle in a window of a big house. The moths were tormented by this candle. They longed to be with this candle but none of them understood it or knew what it was. The leader of the moths sent one of them off to the house to bring back some information about this light. The moth returned and reported what he had seen, but the leader told him that he hadn’t understood anything about the candle. So another moth went to the house. He touched the flame with the tip of his wings but the heat drove him off. When he came back and reported, the leader still wasn’t satisfied. So he sent a third moth out. This moth approached the house and saw the candle flickering inside the window. He became filled with love for this candle. He crashed against the glass and finally found a way inside. He threw himself on the flame. With his forelegs he took hold of the flame and united himself joyously with her. He embraced her completely, and his whole body became red as fire. The leader of the moths, who was watching from far off with the other moths, saw that the flame and the moths appeared to be one. He turned to the other moths and said: “He’s learned what he wanted to know, but he’s the only one who understands it.”
from “Action”, first performed in 1975
No comments:
Post a Comment